|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：它在人们心里留下了沉重的阴影，消极悲观和无奈的情绪开始蔓延，民众失去了原有的从容和镇静，开始忐忑不安。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
它在人们心里留下了沉重的阴影，消极悲观和无奈的情绪开始蔓延，民众失去了原有的从容和镇静，开始忐忑不安。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It left in people's hearts with a heavy shadow, negative and pessimistic and helpless mood began to spread, people lost the calm and composure, started nervous.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It has left a heavy shadow over the heart, and negative feelings of helplessness and began to spread, and people have lost their original leisurely and uneasy calm, began.
|
|
2013-05-23 12:24:58
It has left behind the serious shadow in the people heart, but negative pessimistic and the mood starts to spread, the populace have lost the original calm and the calmness, starts disturbedly restless.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It left in people's hearts with a heavy shadow, negative and pessimistic and helpless mood began to spread, people lost the calm and composure, started nervous.
|
|
2013-05-23 12:28:18
It left in people's hearts with a heavy shadow, negative and pessimistic and helpless mood began to spread, people lost the calm and composure, started nervous.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
