|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sub-Licensee shall keep fall, true and accurate books of account containing all particulars that may be necessary for the purpose of showing the amounts due by Sub-Licensee under article 6 paragraph c. Licensor has the right to have such books inspected by an auditor at reasonable times and subject to a fifteen days no是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sub-Licensee shall keep fall, true and accurate books of account containing all particulars that may be necessary for the purpose of showing the amounts due by Sub-Licensee under article 6 paragraph c. Licensor has the right to have such books inspected by an auditor at reasonable times and subject to a fifteen days no
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
sub-licensee须保持下降,真正和准确的账册载有所有详情,可显示的目的所需的适当的数额由sub-licensee根据第6条第C 许可人有权将该等簿册的核数师在合理时间视察和在一个15天的书面通知。 如果它出现在基础上的这种检查,在第6条所述的款额C段 是错误的,检查的费用须为该帐户sub-licensee的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
次级持牌人将保留包含也许是必要的为显示数额的目的交付由次级持牌人在文章6段c.之下的所有特殊性的秋天，真实和准确帐簿。 授与证书者在文字有权利安排这样书由审计员检查在合理时间和受一次十五日间通知支配。 如果根据这样检查看起来数额在文章6段c.提及了。 是错误，检查的
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sub-Licensee 须备存下降，包含可能显示金额由 Sub-Licensee 根据第 6 条第款 c.到期的目的而需要的所有详情的真实和准确帐簿许可方已有这种书在合理时间查阅由核数师和服从十五天书面通知的权利。如果它这种检查的基础上出现条第 6 款 c.所述款额是错，检验的费用须为 Sub-Licensee 的帐户。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
