求翻译：is guilty of an offence and liable on conviction to a fine or in default of payment to imprisonment for a period not exceeding 6 months and in the case of a continuing offence是什么意思？