求翻译：While writing Tess Hardy was rereading the Greek Tragedians and the novel reflects this in the general view that it is man’s lot to struggle and suffer.是什么意思？