求翻译：this account represents works as carried out by the main contractor as supervised,verified and valued by the consultant norplan as是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

this account represents works as carried out by the main contractor as supervised,verified and valued by the consultant norplan as

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 此帐户由主承包商为进行监督，核查和价值顾问norplan的代表作品

匿名	2013-05-23 12:23:18 这一帐户作为代表工程进行的监督作为主要承包商、核实和估价的norplan作为顾问

匿名	2013-05-23 12:24:58 这个帐户代表工作如由主要承包商执行如被监督，由顾问核实和重视norplan

匿名	2013-05-23 12:26:38 此帐户代表作品进行监督、验证和有价值的顾问 norplan 作为主要承建商

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号