求翻译：今晚的星海湾广场充满着节日的快乐与激情，它是我们这座城市生机与活力的象征，我相信各位来宾在这里能感受到大连城市发展的脉搏，也能体会到大连人对海内外朋友的友好与热情是什么意思？

正在翻译，请等待...

Tonight's star Bay Plaza is filled with a festive joy and passion, it is this city of ours symbol of vitality and life here, I believe that our guests can feel the pulse of the development Dalian City, I understand that the friends at home and abroad in Dalian are friendly and warm

The tonight star bay square is filling the holiday joyfully with the fervor, it is our this city vitality and the vigor symbol, I believed fellow guests can feel the Dalian urban development in here the pulse, also can realize the Dalian person to everywhere friends friendly and warm

Tonight the Xinghai Bay square full of festive joy and passion, it is our symbol of vitality and energy of this city, I believe that guests here feel the pulse of the development of Dalian City, will also experience of Dalian people friendly to friends at home and abroad and passion