|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：法国是第二个拥有核动力航母的国家。“戴高乐”号迄今还没能完全投入正规军事行动，它从1999年试航以来，舰上的核动力装置频频出现故障。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
法国是第二个拥有核动力航母的国家。“戴高乐”号迄今还没能完全投入正规军事行动，它从1999年试航以来，舰上的核动力装置频频出现故障。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
France is the second country with nuclear powered aircraft carrier. "De Gaulle", so far haven't been able to fully put into regular military action, which since 1999 trial, nuclear power plant on the ship frequently fails.
|
|
2013-05-23 12:23:18
France is the first 2 months of countries possessing nuclear-powered aircraft carrier. "Charles de Gaulle" so far, we have yet to fully operational, formal military action since it from 1999, the Ship-captain powered devices on the frequent malfunction.
|
|
2013-05-23 12:24:58
France is second has the nuclear power aircraft carrier country.“De Gaulle” has not been able to invest the regular military action completely until now, it has cruised since 1999, the shipboard atomic propulsion unit appears the breakdown repeatedly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
France is the second country with nuclear powered aircraft carrier. "De Gaulle", so far haven't been able to fully put into regular military action, which since 1999 trial, nuclear power plant on the ship frequently fails.
|
|
2013-05-23 12:28:18
France is the second country with nuclear powered aircraft carrier. "De Gaulle", so far haven't been able to fully put into regular military action, which since 1999 trial, nuclear power plant on the ship frequently fails.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
