求翻译：Both of these constructions might need to be escaped (with a `\') or quoted to protect them from expansion by the shell.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Both of these constructions might need to be escaped (with a `\') or quoted to protect them from expansion by the shell.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这些建设都可能需要进行转义（`\'）或报价，以防止被shell扩展。

匿名	2013-05-23 12:23:18 双方的这些建设可能需要逃(与一个“\')或引述,保护他们不受扩张的shell。

匿名	2013-05-23 12:24:58 这两建筑也许需要逃脱(与“\’)或由壳引述保护他们免受扩展。

匿名	2013-05-23 12:26:38 这些建筑都可能需要进行转义 (与 ' \') 或带引号的外壳保护他们从扩张。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号