|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Mattel terminates this Agreement without Cause pursuant to Clause 2.1(D) above, or Sodexo terminates this Agreement for Mattel’s Cause or such termination is related to changes in Mattel 's policies and practices, or service requirements (including changes in the scope of services), then Mattel shall compensate Sode是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Mattel terminates this Agreement without Cause pursuant to Clause 2.1(D) above, or Sodexo terminates this Agreement for Mattel’s Cause or such termination is related to changes in Mattel 's policies and practices, or service requirements (including changes in the scope of services), then Mattel shall compensate Sode
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果马特尔公司终止本协定而不造成根据草案第2.1(d)段所述,或sodexo终止本协定终止对马特尔公司的事业或这种变化有关的是马特尔公司的政策和做法,或服务需求(包括范围的变化的服务),然后美泰玩具应补偿sodexo一笔相当,劳工成本补偿的第八条本播种。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果Mattel终止这个协议，不用起因寻求条目2.1 (D)上述，或者Sodexo终止这个协议为Mattel的起因或这样终止与在Mattel上的变化‘s政策和实践或者服务要求有关(包括变动在服务的范围内)，则Mattel对数额此中将补偿Sodexo等效与那人工成本报偿在SOW的第VIII部分之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果美泰将终止本协议，根据第条无故 2.1(D) 以上或潜意识终止本协议，美泰的事业或改变美泰的政策和做法或服务要求 （包括服务范围的变化），有关此类终止然后美泰应当赔偿金额相等于母猪本协议第八条下的劳工成本补偿的潜意识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
