当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Therefore, within the sample, 216 firms were categorized as generalists because they performed multiple services (i.e. offered multiple unique automotive services or offered tune-ups and general automotive service), while 177 were specialists due to their single service offerings (Table 5).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Therefore, within the sample, 216 firms were categorized as generalists because they performed multiple services (i.e. offered multiple unique automotive services or offered tune-ups and general automotive service), while 177 were specialists due to their single service offerings (Table 5).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,在样品中,有216家公司被归类为通才,因为他们执行多个服务(即提供多种独特的汽车服务,或提供的调整UPS和一般汽车服务),而177由于其单一的服务产品(见表5)是专家。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,在该示例,216家公司被归类为通才是因为他们进行多重服务(即 提供多种独特汽车服务或提供调整-Ups和一般汽车服务),而177人专家由于其单一服务(表5)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所以,在样品之内, 216家企业被分类了作为全科,因为他们进行了多项服务(即。 被提供的多独特的汽车服务或被提供的调节和一般汽车服务),而177是专家由于他们单路供电的奉献物(表5)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,在本例中内, 216 公司列为通才因为他们执行多个服务 (即提供多个唯一的汽车服务或提供的自行车和普通汽车服务),而 177 专家,由于其单一服务产品 (表 5)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,在本例中内, 216 公司列为通才因为他们执行多个服务 (即提供多个唯一的汽车服务或提供的自行车和普通汽车服务),而 177 专家,由于其单一服务产品 (表 5)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭