求翻译：young people are expected to break away from their parental families by the time they have reached their late teens or early twenties是什么意思？