当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The company’s subsidiary is considered to be an integrated operation. For integrated foreign operations, monetary items are translated at the exchange rates prevailing at the balance sheet date; non-monetary items are translated at the historical exchange rate; and revenue and expenses are translated using the aver age是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The company’s subsidiary is considered to be an integrated operation. For integrated foreign operations, monetary items are translated at the exchange rates prevailing at the balance sheet date; non-monetary items are translated at the historical exchange rate; and revenue and expenses are translated using the aver age
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该公司的子公司被认为是综合经营。综合海外业务,货币项目均按资产负债表日的汇率当日的利率计算;非货币性项目按历史汇率换算;收入和支出均按使用期内平均利率除折旧外,这是翻译的历史汇率及摊销。翻译的得失,包括在经营状况表
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
公司的辅助者认为联合操作。 为联合国外操纵,金钱项目被翻译以战胜在资产负债表日期的交换率; 非金钱项目被翻译以历史交换率; 并且收支和费用使用断言年龄率被翻译为期间,除了被翻译以历史交换率的减价偿还费。 转换增益和损失在操作的声明包括
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
该公司的附属公司被认为是一项综合的行动。集成的对外行动,货币项目折算汇率折算的资产负债表的日期 ;非货币项目翻译的历史汇率 ;与收入和费用转换期间,除了折旧和摊销,历史的汇率转换为使用 aver 年龄率。操作的语句中包括翻译得与失
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭