求翻译：　　中国民间环保组织达尔问自然求知社前天发布一项调查报告，又将控烟推向舆论的风口浪尖，报告称，接近一半的受访北京餐厅无视卫生部室内公共场所禁烟令。是什么意思？

　　Chinese Folk Environmental protection Organization reaches you to ask the nature seeking knowledge society day before yesterday will issue a report of investigation, also will control the smoke to push to the public opinion the keenest struggle, will report stated, close one half is visited the Be

　　Natural knowledge of Chinese folk environmental groups asked a survey report released the day before yesterday, and tobacco control into the forefront of public opinion, the report said, nearly half of the respondents in Beijing restaurants ignore the Ministry of health indoor smoking ban in publi