|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. It is to our regret that we cannot make use of your kind offer at present as similar but well-established products of the same quality are available at much lower prices.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. It is to our regret that we cannot make use of your kind offer at present as similar but well-established products of the same quality are available at much lower prices.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8。这是我们感到遗憾，我们不能让目前使用一种提供相同质量的相似，但行之有效的产品低得多的价格。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8.*它是对我们感到遗憾的是,我们不能把你提供目前作为类似但既定产品具有同样的质量是以很低的价格提供。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 是到我们的遗憾我们不可能当前使用您亲切的提议作为相似，但是同一质量的源远流长的产品是可利用的以低价。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.这是我们遗憾的是我们不能使用的你们目前的报价，如类似但行之已久的产品，同样的质量可在较低的价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
