|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Striking contrasts from the Tissot Ballade collection... classic men's watch shines in polished steel and lustrous gold plate. Handsome polished steel case is presented on the attractive vertical link bracelet in polished steel with lustrous gold plated center links. Fluted, polished gold plated bezel encircles the bri是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Striking contrasts from the Tissot Ballade collection... classic men's watch shines in polished steel and lustrous gold plate. Handsome polished steel case is presented on the attractive vertical link bracelet in polished steel with lustrous gold plated center links. Fluted, polished gold plated bezel encircles the bri
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
鲜明的反差的天梭巴拉德收集...... 经典男子的观察照耀在抛光钢和绚丽金牌。 漂亮亮面精钢具吸引力的提出是纵向联系的手镯抛光钢与绚丽镀金联系中心。 棱纹、抛光镀金錶圈白色錶别致的光明与发光手和黄金色小时标记。 一个窗口在4O'时钟小时的自动显示日历日期。 棱纹金板官方增添了区别。
|
|
2013-05-23 12:24:58
触击的对比从Tissot叙事曲汇集… 经典人的手表在polished钢和发光泽的金器发光。 英俊的polished钢案件在有吸引力的垂直的链接
|
|
2013-05-23 12:26:38
打从天梭叙事曲集合形成了鲜明的对比 … … 在经典男装手表闪耀抛光钢、 润泽金板。英俊的抛光不锈钢表壳是吸引力垂直手链光泽黄金镀的中心链接抛光钢中提出。槽、 抛光黄金镀的挡板围亮白色表盘、 具有发光手和黄金有色的小时标记。4 上午小时在一个窗口显示自动日期的日历。槽纹的金板冠添加的区别。手链已添加方便看不见双锁扣。耐水为 30 米 （100 英尺）。精确的瑞士石英机芯。36 毫米直径和 7 毫米厚的案例。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
