|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Translations have multiple causes, of course. The different kinds of causal conditions at different levels approximately correspond to Aristotle’s four types of causes: the efficient cause, the material cause, the final cause and the formal cause是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Translations have multiple causes, of course. The different kinds of causal conditions at different levels approximately correspond to Aristotle’s four types of causes: the efficient cause, the material cause, the final cause and the formal cause
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
翻译有多种原因,当然。 在不同种类的因果条件在不同级别大约相当于亚里士多德的四种类型的原因:有效的事业,事业的材料,最后的事业和正式事业
|
|
2013-05-23 12:24:58
当然翻译有多起因。 这不同的原因条件在不同的水平近似地对应于起因的Aristotle的四个类型： 高效率的起因、材料原因、最后的起因和正式起因
|
|
2013-05-23 12:26:38
翻译有多种原因，当然。不同种类的不同级别的因果条件大致对应于亚里士多德的四种类型的原因： 高效原因、 材料事业、 最后一个原因和正式的原因
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
