当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:生活并不全是阳光和彩虹,我生在十分卑鄙肮脏的地方。不管你有多狠,只要你允许,生活会永久性的把你打得跪在地上起不来。你,我,没有人,能打的比生活还重,但重要的并不是你能打多重,而是你能挨多重,你能承受多少并且坚持向前,这才叫胜利。你要愿意挨打,而不是抱怨被人拖累。只有懦夫才会这样做,而你不是懦夫。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
生活并不全是阳光和彩虹,我生在十分卑鄙肮脏的地方。不管你有多狠,只要你允许,生活会永久性的把你打得跪在地上起不来。你,我,没有人,能打的比生活还重,但重要的并不是你能打多重,而是你能挨多重,你能承受多少并且坚持向前,这才叫胜利。你要愿意挨打,而不是抱怨被人拖累。只有懦夫才会这样做,而你不是懦夫。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Life is not all sunshine and rainbows, I was born in a very dirty dirty place. No matter how hard, as long as you allow, your life will be a permanent hit to kneel on the ground to get up. You, me, no one, also play important than life, but it is important not you play multiple, but you can endure m
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Life is not all sunshine and Rainbows, which I was born and raised in 10 sub-dirty dirty places. Whether you have a hard life, as long as you allow me, as you have permanently beat up on his knees. You and I, and no one, can fight than to live in, we will also focus on the important and is not somet
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The life not all is the sunlight and the rainbow, I live in the extremely mean dirty place.No matter you have ruthlessly, so long as you permit, the life meets permanently hits you kneels ground in cannot get up.You, I, nobody, can hit is also heavier than the life, but important is not you can hit
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Life is not all sunshine and rainbows, I was born in a very dirty dirty place. No matter how tough you are, as long as you allow, life would be a permanent fight to kneel on the ground you can't get up. You, me, no one can play heavier than life, it is important for you to play multiple, but you can
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭