|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:爸爸妈妈我知道你们很辛苦!所以我更要加倍念书!我要报答你们对我这十几年来恩情!这种恩情十无法拿金钱来衡量的!是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
爸爸妈妈我知道你们很辛苦!所以我更要加倍念书!我要报答你们对我这十几年来恩情!这种恩情十无法拿金钱来衡量的!
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Mom and Dad I know you very hard! So I have to double to study! I want to repay you for the kindness of my ten years! This kindness of ten can not get measured in monetary terms!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mom and Dad I know you have a hard time! Therefore, I have to redouble our study! I would like to repay you for the 10 years I love! It was not possible to come up with such a depressed 10 measured in monetary terms.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Father and mother I knew you are very laborious! Therefore I must double study! I must repay you to my these for several years benevolence! This kind of benevolence ten is unable to take the money to weigh!
|
|
2013-05-23 12:26:38
MOM and dad and I know you very hard! So I have to double to study! I want to repay your kindness in a dozen years to me! Ten such kindness cannot be measured with money!
|
|
2013-05-23 12:28:18
MOM and dad and I know you very hard! So I have to double to study! I want to repay your kindness in a dozen years to me! Ten such kindness cannot be measured with money!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区