当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:襁褓中父母双亡的简爱被舅舅收养,舅舅死后,舅母一家人百般虐待她,最后将她送入慈善学校,在那里备受凌辱摧残。成年后,她被聘往桑费尔德庄园当家庭教师,与主人真诚相爱;及行婚礼,发生不测,主人被证明早已结婚,其妻因疯病被私关密室。简爱不愿作人情妇,只身远离,流浪途中昏倒在风雨之夜,被一青年牧师圣约翰救回家,在其两个妹妹的照顾下恢复健康。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
襁褓中父母双亡的简爱被舅舅收养,舅舅死后,舅母一家人百般虐待她,最后将她送入慈善学校,在那里备受凌辱摧残。成年后,她被聘往桑费尔德庄园当家庭教师,与主人真诚相爱;及行婚礼,发生不测,主人被证明早已结婚,其妻因疯病被私关密室。简爱不愿作人情妇,只身远离,流浪途中昏倒在风雨之夜,被一青年牧师圣约翰救回家,在其两个妹妹的照顾下恢复健康。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In their infancy orphaned Jane Eyre was my uncle's adoption, uncle, and aunt died after a family 100 general abuse her final will be placed in charitable school, where she was humiliated torn. Adult after Fernando dos Santos, who had been recruited to a governess de fincas sincere love, and the mast
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
It wrote an orphan girl individual struggle story, author lives sorrowful, the misery, anxious and the courage obtained the intense reflection in the novel.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Parents died a Baby Jane Eyre was uncle of adoptions, uncles died, all kinds of abuse, she is the aunt family, and finally she sent to a charity school, there has been shamefully abused. Later in life, she was hired to victorschonefeld Manor as tutor, sincerely in love with master; and wedding, blow
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭