|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：爸爸妈妈我知道你们挣钱很辛苦！所以我更要加倍念书！我要报答你们对我这十几年来恩情！这种恩情十无法拿金钱来衡量的!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
爸爸妈妈我知道你们挣钱很辛苦！所以我更要加倍念书！我要报答你们对我这十几年来恩情！这种恩情十无法拿金钱来衡量的!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
엄마와 아빠 당신이 돈을 벌기 위해 열심히 알고! 그래서 공부를 두 번 해! 내가 십 년 친절에 보답하려는! 열이 친절은 금전적 측면에서 측정할 수없는!
|
|
2013-05-23 12:23:18
나는 당신이 버는 것을 알고 있는 네 아버지와 어머니가 일을 매우 어렵다! 그러므로 나는 우리의 연구 파병결정! 나는 당신을 갚 10년 I love! 가능하지 않는 이 같은 침체로 측정되 10 환산하기 어렵습니다.
|
|
2013-05-23 12:24:58
당신은 돈을 아주 힘들게 번ㄴ다는 것을 나가 알고 있던 부모! 그러므로 나는 학문을 두배로 해야 한다! 나는 나에 수년 인덕을 위해 이들 당신을 상환해야 한다! 인덕 10의 이 종류는 무게를 달기 위하여 돈을 가지고 갈 수 없습니다!
|
|
2013-05-23 12:26:38
엄마와 아빠와 나 당신이 돈을 열심히 벌 알고! 그래서 공부 더블 난! 12 년만에 저에 게 당신의 친절을 상환 하 고 싶습니다! 같은 10 친절 돈을 측정할 수 없습니다!
|
|
2013-05-23 12:28:18
MOM and dad and I know you make money very hard! So I have to double to study! I want to repay your kindness in a dozen years to me! Ten such kindness cannot be measured with money!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
