求翻译：Este informe tiene como objetivo comunicar a HQCEC las deficiencias detectadas en las obras de construcción del terminal de GNL de DALIAN así como las posibles mejoras a implementar para la recepción del buque metanero en el terminal.是什么意思？