|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This explains why it can be so difficult to grt a western-style discussion going with Japanese students of English.Whenever I serve a volleyball,everyone just stands back and watches it fall.No one hits it back.Everyone waits until I call on someone to take a turn.And when that person speaks,he doesn't hit my ball back是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This explains why it can be so difficult to grt a western-style discussion going with Japanese students of English.Whenever I serve a volleyball,everyone just stands back and watches it fall.No one hits it back.Everyone waits until I call on someone to take a turn.And when that person speaks,he doesn't hit my ball back
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这就解释了为什么它可以这么难GRT西式与English.Whenever我为排球日本学生的讨论，大家也只是在背部和手表fall.No之一点击它back.Everyone等待，直到我上有人叫采取一个turn.And，人说话时，他不打我的球back.He提供一个新的ball.Again，每个人都只是手表fall.So我上有人else.This人发言并没有提及以前的发言者说。他也是一个新的ball.Everyone再次从同一起跑线开始，和所有的球运行parallel.There是没有任何来回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(副) 这么, 这样地
(形) 这; 今, 本; 这个
|
|
2013-05-23 12:24:58
这解释为什么它可以是，很困难对grt同行陪English.Whenever的日本学生的西部样式讨论我为排球服务，大家站立并且观看它下落。没有命中它。大家等待，直到我请求某人采取轮。并且，当那个人讲话时，他不击中我的球后面。他服务一个新的球。再次，大家观看它下落。如此我拜访别人。这个人不提到什么早先演讲人说。他也服务一个新的球。大家从同一条直线再开始，并且所有球跑平行。从未有 其中任一反复。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这就解释了为何会如此难以与日本学生的英式奉排球，每个人都只是站回和监视它掉的总吨位西式讨论。没有人回点击它。每个人都一直等待，直到有人把我请。而当这人说话时他不打回我的球。他是一个新的球。再次，每个人都只是看它掉。所以我请别人。此人不会不请参阅前面的发言所说的话。他同时也是一个新的球。每个人都从同一条起跑线，再次开始，所有球都运行并行。没有任何来回。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
