当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Carefully inspect wiring and electrical components for shortages or other damage which could draw excessive currents or cause an electrical system short when the battery is reconnected.Apply protective coating to areas from which coating was removed.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Carefully inspect wiring and electrical components for shortages or other damage which could draw excessive currents or cause an electrical system short when the battery is reconnected.Apply protective coating to areas from which coating was removed.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
仔细检查接线和电器元件短缺或其他损害的,可以吸收过多的电流,或导致电力系统短路,当电池reconnected.Apply保护涂层,涂层被删除的领域。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
仔细检查电线及电气元件短缺或其他损害,可提请过度水流或引致电力系统短的电池时重新连接.适用的地区保护层涂层已将其删除。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
仔细地检查接线和电动元件可能画过量电流的短缺或其他损伤或导致电气系统短小,当电池被再联接时。应用防护涂层于涂层被去除的区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
仔细检查配线和电器元件短缺或其它损坏,可以绘制过电流或导致短的电气系统,当重新连接电池。适用于从中删除涂料是的地区的保护涂料。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭