|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：James Watt was of humble lineage, born in Greenock, Scotland on January 19, 1736. Greenock was then a little Scotch fishing village that became a busy town with a fleet of steamships during Watt's lifetime. His grandfather, Thomas Watt, was a well known mathematician and local schoolmaster. His father was a prominent c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
James Watt was of humble lineage, born in Greenock, Scotland on January 19, 1736. Greenock was then a little Scotch fishing village that became a busy town with a fleet of steamships during Watt's lifetime. His grandfather, Thomas Watt, was a well known mathematician and local schoolmaster. His father was a prominent c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
詹姆斯瓦特是卑微的血统，出生在苏格兰的格里诺克，1736年1月19日，。格里诺克，然后一点点的苏格兰渔村，成为一个忙碌的轮船船队小镇，在瓦特的一生。他的祖父，托马斯瓦，是一个著名的数学家和当地校长。他的父亲是一个格里诺克突出公民，并在不同时期的首席裁判官镇的财务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
涂谨申议员瓦特是小市民的世系、出生在格里诺克、苏格兰就1736年1月19日。 格里诺克当时是一个很少用苏格兰捕鱼村,成为一个繁忙的市中心,车队轮船在瓦特的一生。 他的祖父,托马斯·瓦特,是一名著名数学家和地方校长。 他的父亲是一位著名的公民格里诺克,是在不同的时间总裁判官及司库的城。
|
|
2013-05-23 12:24:58
詹姆斯瓦特是谦逊的后裔，负担在Greenock，苏格兰在1736年1月19日。 Greenock是然后在瓦特的一生期间，成为一个繁忙的镇与汽轮舰队的一个小的刻痕渔村。 他的祖父，托马斯瓦特，是一位知名的数学家和地方男校长。 他的父亲是Greenock的卓越的公民，并且在不同时候是镇的首要行政官和财务官。
|
|
2013-05-23 12:26:38
詹姆斯 · 瓦特是血统的谦卑，1736 年 1 月 19 日出生在苏格兰。格里诺克当时是有点苏格兰钓鱼瓦特的生存期期间，成为一个热闹的市镇轮船船队的村庄。他的祖父托马斯 · 瓦，是众所周知的数学家和本地的校长。他的父亲是格里诺克，突出公民，是在不同的时间首席裁判官及司库的小镇。
|
|
2013-05-23 12:28:18
詹姆斯 · 瓦特是血统的谦卑，1736 年 1 月 19 日出生在苏格兰。格里诺克当时是有点苏格兰钓鱼瓦特的生存期期间，成为一个热闹的市镇轮船船队的村庄。他的祖父托马斯 · 瓦，是众所周知的数学家和本地的校长。他的父亲是格里诺克，突出公民，是在不同的时间首席裁判官及司库的小镇。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
