当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2.违约方在收到合同对方要求其改正违约行为的书面通知之日,应立即停止其违约行为;否则违约方应承担违约责任并向对方支付违约金,违约金为本合同总价款的5%是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2.违约方在收到合同对方要求其改正违约行为的书面通知之日,应立即停止其违约行为;否则违约方应承担违约责任并向对方支付违约金,违约金为本合同总价款的5%
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(2) the party in breach requiring the receipt of the contract the other party written notice of breach to correct the date, should immediately stop its breach; or the party in breach shall bear the liability to pay liquidated damages to the other side, the total price of this contract liquidated dam
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2. the party in breach upon receipt of the contract requested their correct date of written notice of the breach, you should immediately cease its violations; otherwise the breaching party shall be liable for breach of and to the other party pay damages, breach of contract damages for the 5% of the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭