|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If Bidder takes exception against the requirement in any or all forms of the COMMERCIAL RFQ, bidder shall itemize the differences titled “EXCEPTIONS TO ARTICLE OF AGREEMENT”, which shall be submitted prior to the Bid Due Date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Bidder takes exception against the requirement in any or all forms of the COMMERCIAL RFQ, bidder shall itemize the differences titled “EXCEPTIONS TO ARTICLE OF AGREEMENT”, which shall be submitted prior to the Bid Due Date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果竞买人反对在任何或所有形式的商业咨询的要求外，投标人应逐项题为“协议条的例外”的分歧，应提交投标截止日期之前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果投标人注意到例外的规定对在任何或所有形式的商业“资格要求”,投标者须就分歧称为“例外的条协议",应在提交投标截止日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果投标者提出异议反对要求以商业RFQ的任一或所有的形式，投标者将分条列述题为“协定条款的例外的区别”，在出价到期日之前将递交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果竞买人采取反对任何或所有形式的商业 RFQ 该项规定的例外，投标人须详细列举了题为"例外，文章的协议 》，其中应在投标截止日期之前提交的差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
