当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A contractor enters into a contract with a subcontractor which contains a condition that the contractor is not obliged to pay any claims received from the subcontractor, even when they are valid, until and unless the contractor has received payment for that work from the Principal. Explain why this condition is unenfor是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A contractor enters into a contract with a subcontractor which contains a condition that the contractor is not obliged to pay any claims received from the subcontractor, even when they are valid, until and unless the contractor has received payment for that work from the Principal. Explain why this condition is unenfor
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一个承包商订立了一项合同,其中载有一个分包商的状况下,承建商是有义务支付任何收到的索偿要求不从该分包商,即使他们是有效,直至和除非已收到了付款的承建商的工作,从主要的。 解释为什么这一条件是不能强制执行呢?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
承包商加入同包含一个情况承包商没有被迫使支付从转承包商接受的任何要求的转承包商的一个合同,既使当他们是合法的,直到,并且,除非承包商从校长收到了付款为那工作。 解释为什么这个情况是不能执行的?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一个承包商进入其中包含了承包商没有义务支付分包商收到任何索赔的条件与分包商的合同,即使它们是有效的,直到和除非承包者已收到付款,从校长的工作。解释为什么这种情况是不能强制执行?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭