|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:请尽力在6月底前把第一批货物及第二批货物一并运来,否则我方客户对你方延迟装运将感到不满,可能撤销订单,而转向它处补进所需货物。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
请尽力在6月底前把第一批货物及第二批货物一并运来,否则我方客户对你方延迟装运将感到不满,可能撤销订单,而转向它处补进所需货物。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Please try to the end of June to the first and second consignment of goods to be shipped, otherwise we delay shipment of your customers will be dissatisfied party may cancel the order at the meeting and turn it into the desired goods.
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Please try to at the end of June before the first and the second shipment of the goods shipped together, or are not happy with our customers on your shipment will be delayed, may revoke the order, and turning it into goods required supplementation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区