当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:总之,送孩子出国留学要慎重,留学目的要明确。国外肯定有值得我们学习的东西,也避开了高考的弊端,但是顶着经济压力送孩子去留学,或是存在攀比心里把小孩送出国,这些都是不可取的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
总之,送孩子出国留学要慎重,留学目的要明确。国外肯定有值得我们学习的东西,也避开了高考的弊端,但是顶着经济压力送孩子去留学,或是存在攀比心里把小孩送出国,这些都是不可取的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In short, be careful to send their children to study abroad, study purpose must be clear. Abroad, there must be something worth learning, but also to avoid the entrance of the drawbacks, but withstand the economic pressure to send their children to study abroad, or there are comparisons to the heart
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In short, we must be careful to send the kids go to study abroad, study abroad must be clear. There will certainly be a worthy abroad we can learn from the exam, but also avoid the drawbacks, however, economic pressure to send their children to study abroad, or is there more than climbing up my hear
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In brief, delivers the child to go abroad to study must be prudent, the abroad study goal must be explicit.Overseas definitely has the thing which is worth us studying, also has avoided the college entrance examination malpractice, but goes against the economical pressure to deliver the child to stu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In short, send their children to study abroad with caution, study purposes should be clear. Abroad there must be something worthy of our study, also to avoid the drawbacks of the entrance exam, but top economic pressure to send their children to study abroad, or where rivalries to send children abro
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭