|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在他（她）困难时予以支持，失败时与以鼓励，在他（她）开心时，一起快乐，悲伤时给他(她)安慰。而不是在拥有时无视它的存在，而在失去后才知道后悔莫及。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在他（她）困难时予以支持，失败时与以鼓励，在他（她）开心时，一起快乐，悲伤时给他(她)安慰。而不是在拥有时无视它的存在，而在失去后才知道后悔莫及。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In his (her) support difficulties, failure and to encourage, in his (her) happy, with the happy, sad for him (her) comfort. With time rather than ignoring its existence, and in the loss to know regret.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When difficulties in his (her) failed to support it, and to encourage, and when he (she) in a happy, happy, sad, he (she) comfort. When the owner and not ignore its existence, and only after the lost know regrets.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When his (her) difficulty gives to support, when defeat with encourages, when him (her) happy, together joyful, sad when comforts for him (her).But is not when possession disregards its existence, but after losing only then knew rudes awakening.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He (she) support when difficulties, failures and to encourage, in his (her) happy, happy, sad when he (she) comfort. Rather than when you have to ignore its existence, and after losing to know sorry.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
