|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:In my previous email, I asked that you combine the shipping and tell me what it would be, the payment screen, as I will be using paypal, just shows me $18.00 for shipping. Are you saying I need to pay that through paypal and you guys will then reimburst the difference in shipping? I can do that, I just thought that you是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
In my previous email, I asked that you combine the shipping and tell me what it would be, the payment screen, as I will be using paypal, just shows me $18.00 for shipping. Are you saying I need to pay that through paypal and you guys will then reimburst the difference in shipping? I can do that, I just thought that you
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在我以前的电子邮件,我问你,结合航运,并告诉我会是怎样的,支付的屏幕,我会使用PayPal,恰恰说明了我对航运18.00元。你说我需要通过Paypal支付,和你们,然后将reimburst在航运上的差异吗?我能做到这一点,我只是想,你们会令您的最终调整。请让我知道,我将提交付款,只要我听到回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我上一次电子邮件,我要求你把船并告诉我,就支付屏幕,我会用paypal,只是说明我为18.00美元航运。 你是说我要付,然后将通过PayPal和你佬reimburst不同的航运? 我可以这样做,我就想到,将使你佬的调整。请你让我知道,我会尽快提交付款我听到回来。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的早先电子邮件,我问您结合运输并且告诉我什么它是,付款屏幕,因为我为运输使用paypal,正义展示我$18.00。 您说我需要通过paypal支付那,并且你们将然后reimburst在运输上的区别? 我可以做那,我认为你们在您的末端会做调整。 请告诉我,并且我将递交付款,当我听见。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我以前的电子邮件,我问您组合航运,并告诉我它是什么样的付款屏幕中,我将使用 paypal,只显示我 18.00 元的运费。你说我需要付费,通过贝宝支付和你们又会将 reimburst 传送中的差异吗?我能做我只是觉得你们将调整你的终结。请让我知道,我会提交付款,只要我听到回来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我以前的电子邮件,我问您组合航运,并告诉我它是什么样的付款屏幕中,我将使用 paypal,只显示我 18.00 元的运费。你说我需要付费,通过贝宝支付和你们又会将 reimburst 传送中的差异吗?我能做我只是觉得你们将调整你的终结。请让我知道,我会提交付款,只要我听到回来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区