|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：including,but not limited to ,fire ,earthquake,war,civil,commontion,any act of central or local government,rulings of any court of competent jurisdiction,industrial disputes,lockouts and strikes,provided,however,that if the period of default continues for more than sixtydays,the other party shall be entitled to termina是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
including,but not limited to ,fire ,earthquake,war,civil,commontion,any act of central or local government,rulings of any court of competent jurisdiction,industrial disputes,lockouts and strikes,provided,however,that if the period of default continues for more than sixtydays,the other party shall be entitled to termina
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
包括、但不限于、防火、地震、战争、公务员、commontion、任何行为的中央或地方政府、任何具司法管辖权的法院的裁决、工业纠纷罢工和停工,但」是失责持续期间的如果超过sixtydays、另一方均有权解除本协定,立即以书面通知
|
|
2013-05-23 12:24:58
包括但不限于，火，地震，战争，民用， commontion、中央或当地政府任何任何有法定司法权的法庭行动，判决，产业纠纷、停工和罢工，假设，然而，那，如果缺省的期间为更多比sixtydays继续，另一个党将由通知在文字有资格立即终止这个协议
|
|
2013-05-23 12:26:38
包括但不是限于对火灾、 地震、 战争、 民间、 commontion、 任何中央或地方政府的行为，有司法管辖权、 劳资纠纷、 锁定和罢工事件，但是，提供如果默认的期间继续本以上，另一方有权终止本协议，立即以书面通知的任何法院的裁决
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
