当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而英文电影片名的汉译是其中很重要的环节。观众对于电影的第一印象来自片名,电影首先吸引观众的也是片名。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而英文电影片名的汉译是其中很重要的环节。观众对于电影的第一印象来自片名,电影首先吸引观众的也是片名。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The English translations of movie titles is a very important part. The first impression the audience for the film from the title, the film is the first title to attract viewers.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
While the English film Shengtao Corporation is one of the very important aspect. The first impression of the audience for movies from film name, the film is also the first to attract viewers.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But English movie film title Chinese translates is very important link.The audience comes from the film title regarding the movie first impression, the movie first attracts the audience also is a film title.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
English translation of film titles is one very important aspect. Visitors first impression from the title of the movie, movie viewers in the first place is also called.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
And it is a very important link among them that Chinese of the English film name is translated. Audience's primary impression to the film comes from the name, it was a name too that the film attracted the audience at first.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭