当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:大厦保安部决定今天对大厦消防设备进行测试,届时警铃将会响起,请大家不必惊慌,不便之处敬请谅解。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
大厦保安部决定今天对大厦消防设备进行测试,届时警铃将会响起,请大家不必惊慌,不便之处敬请谅解。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Building Security Department decided today to the building fire-fighting equipment for testing, then alarm will sound, please do not panic, please understand the inconvenience.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Building Security Ministry today decided to building fire-fighting equipment for testing, and then the alarms will be sounded, please don't have to panic, inconvenience.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The building peace preservation department decided today carries on the test to the building fire fighting equipment, at the appointed time the alarm bell will be able to resound, asks everybody not to need to be startled, the discomfort will ask respectfully forgiveness.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Security Department decided today to building fire fighting equipment to be tested, at which time the alarm would ring, please don't panic, the inconvenience please understand.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The security department of the mansion decides to test the fire-fighting equipment of the mansion today, the alarm bell will sound when the time comes, needn't be alarmed, please forgive the inconvenience.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭