求翻译：invoices must include beneficiary's statement that goods have been shipped in strict compliance with gonditions stipulated in proforma invoice是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

invoices must include beneficiary's statement that goods have been shipped in strict compliance with gonditions stipulated in proforma invoice

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 发票必须包括受益人的声明，即在严格遵守与gonditions运的货物已在形式发票规定

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 发货票必须包括受益人的声明物品在形式上的发货票gonditions规定的严密的遵照运输了

匿名	2013-05-23 12:26:38 发票必须包括受益人的陈述货物已经装船在严格遵守规定的形式发票 gonditions

匿名	2013-05-23 12:28:18 发票必须包括货物已经被在在估价单方面规定的严格的服从gonditions过程中装运的受益人的陈述

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号