|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:因为勇气不够,因为不肯低头,因为幼稚不懂,我们与那些一辈子也不会忘掉的人失之交臂。如今,看到这部电影、这些画面,情绪激动,却不知道谁能够明白我们的心声。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
因为勇气不够,因为不肯低头,因为幼稚不懂,我们与那些一辈子也不会忘掉的人失之交臂。如今,看到这部电影、这些画面,情绪激动,却不知道谁能够明白我们的心声。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because, as it is not willing to bow his head enough courage, because we did not understand, and kindergartens with those who never missed a person would not forget. Now, to see this film, these pictures, and emotional, but I do not know who will be able to understand that we have to say.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the courage is insufficient, because is not willing to lower the head, because weak does not understand, we the human who cannot forget for a lifetime with these just misses.Now, saw this movie, these pictures, the mood is excited, did not know actually who can understand our aspiration.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Courage is not enough, because refused to bow, because naive to understand everything, we missed with the people who will not forget all his life. Now see the movie, these pictures, emotionally unstable, but he didn't know who can understand our feelings.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区