当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:据了解,SM一期重新规划后,一楼为国际时尚名品区,二、三楼为国内外一线品牌服饰区,四楼将调整为运动数码区,五楼为时尚休闲区,侧重厦门本土品牌。此外,为了增添商场的休闲氛围,各个楼层相应增加美食的占比,美体健身等具有发展潜力的业态比重也将提高。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
据了解,SM一期重新规划后,一楼为国际时尚名品区,二、三楼为国内外一线品牌服饰区,四楼将调整为运动数码区,五楼为时尚休闲区,侧重厦门本土品牌。此外,为了增添商场的休闲氛围,各个楼层相应增加美食的占比,美体健身等具有发展潜力的业态比重也将提高。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It is understood, SM a re-planning, the first floor of the famous international fashion district, second and third floor areas for domestic and international brand clothing line, the fourth floor will be adjusted for the movement of digital area, the fifth floor recreation area for fashion, focusing
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to the understanding, after a SM issue plans, a building for the international fashion famous work area, two, three buildings for the domestic and foreign brand clothing area, four buildings will adjust for the movement numerical code area, five buildings for the fashion leisure area, will
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It is understood that after the re-planning of SM, to international fashion brand Designer on the first floor, two or three dress of the floor of the first-tier brands at home and abroad, four buildings are adjusted to sports digital, five floor fashion leisure areas, focusing on Xiamen local brands
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭