|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But even that may not be enough. Can you 'wave' with your cell phone? Catch up on a backlog of waves on the airplane? Email may indeed be broken as a collaboration tool, but it's going to take more than a slick AJAX interface and a handful of content widgets to fix it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But even that may not be enough. Can you 'wave' with your cell phone? Catch up on a backlog of waves on the airplane? Email may indeed be broken as a collaboration tool, but it's going to take more than a slick AJAX interface and a handful of content widgets to fix it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但即使这样，可能是不够的。你能“波”与你的手机？赶上在飞机上一波又一波的积压？作为协作工具，电子邮件确实可能被打破，但它将会采取较光滑的AJAX接口和极少数的内容构件修复它。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但即使这可能并不足够。 你能“波”与你的手机? 赶上一浪的积压在飞机上? 电子邮件可能的确是打破作为一个协作工具,但它的要超过一个浮阿贾克斯接口和少数的内容窗口小部件来釐定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但甚而那可能不是足够。 您‘能否用您的手机挥动’ ？ 理解波浪积压在飞机？ 电子邮件也许的确打破作为合作工具，但它比一件油滑的AJAX接口和几件美满的装饰物采取更多修理它。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，即使这可能不是足够的。可你是 '波' 你的手机吗？赶上飞机上波的积压吗？电子邮件可能确实是破碎作为一种协作工具，但它要花更多灵活的 AJAX 接口和少数内容窗口小部件修复它。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是甚至那可能不是足够的。你能用你的手机' 挥手'吗？在飞机上赶上一件波的积压的工作吗？电子邮件的确可能被作为一件合作工具损坏，但是将要采取不止一个熟练的埃贾克斯接口和少数内容小装置修理它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
