求翻译：劳伦斯笔下的保罗是非人化的现代机械工业 制度的受害者，也是病态社会的畸形儿。他的恋母情结和严重的心理障碍不仅是现代机械力量对人性摧残的结果，而且也是资本主义工业设会中现代人异化的象征。保罗既不能与母亲建立正常的母子关系，又不能和米丽亚姆建立健康的恋爱关系，更无法和克莱拉发展成任何意义上的良性关系，从某种意义上说是保罗男性阳刚之气和男性魅力的缺失。而他与异性的格格不入则象征着西方工业社会中人际关系的失败。小说结尾当母亲因为癌症去世的时候，保罗面对复杂的人生不知所措。“不管她在哪里，他的心都离不开她。现在她已经远去，走进了黑夜，她仍然和他在一起”，但“他不能放弃”最终“他朝着那隐约传来嘈杂声的灯火明亮的城市快步走去”保罗不仅没有走出那个是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有