求翻译：　饮食观念的不同，使西方饮食倾向于科学、理性，中国饮食倾向于艺术、感性。烹调出自饮食，饮食原来是一个旨在供给维持生命的营养。西方饮食习俗的着重点仅仅是原始的饮食实用性的延伸；而中国饮食习俗中对味的偏重，就把饮食推向了艺术的殿堂。从这两种饮食观可以看出：西方饮食日趋规范化，中，国饮食随意性大。是什么意思？

Eating different concepts, so that the Western diet tends to scientific, rational, and Chinese food tends to artistic and emotional. Cooking from the diet, a diet was originally designed to supply life-sustaining nutrition. Western dietary practices the focus is just an extension of the original foo

正在翻译