|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：政治：麦当劳代表着美国文化，这已被世人公认，因此，在一些人的眼中，麦当劳连锁店就具有了美国国旗的象征意义。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
政治：麦当劳代表着美国文化，这已被世人公认，因此，在一些人的眼中，麦当劳连锁店就具有了美国国旗的象征意义。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Political: McDonald's on behalf of the American culture, this has been recognized by the world, therefore, has, in the eyes of some, the McDonald's restaurant chain in the United States flag is the symbol.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Politics: MacDonald is representing the American culture, this has been recognized by the common people, therefore, in some person's eye, the MacDonald chain store had the American national flag symbolic significance.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Politics: McDonald's represents United States culture, it has been the world recognized, therefore, in some people's eyes, the McDonald's chain with the United States flag symbolism.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Politics: McDonald's, on behalf of U.S.A. culture, this generally acknowledge common people already, so in some eyes of people, McDonald's chain store has a symbolic meaning of the American national flag.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
