求翻译：由于现行很多化工设备在设计生产过程中几乎没有考虑流-固耦合对它们的影响，故以上研究对于以后化工设备更为安全的设计和应用非常有意义。是什么意思？

As many of our existing chemical equipment design and production process is almost no consideration flow - solid coupling impact on them, so after more research for safer chemical equipment design and application is very meaningful.

正在翻译，请等待...

Because the present very many chemical equipment does not have the consideration in the design production process to flow - the solid coupled pair nearly their influence, therefore the above will study regarding a later chemical industry equipment safer design and the application has the significanc

Since many existing chemical equipment design and production process almost regardless of fluid-solid coupling of their impact, studies for the design and application of chemical equipment more secure after a very meaningful.

Because much current the chemical industry equipment scarcely considers flowing in the course of designing production - impact on them of firm coupling, so the above-mentioned research a safe one very much meaningful in design and application to afterwards chemical industry equipment.