当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As different soy sauce tastes differently and has different level of sodium so please adjust the saltiness accordingly. If the sauce tastes too salty, add some more sugar and water. If it’s not salty, add a little salt to taste.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As different soy sauce tastes differently and has different level of sodium so please adjust the saltiness accordingly. If the sauce tastes too salty, add some more sugar and water. If it’s not salty, add a little salt to taste.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于不同的酱油口味不同,有不同程度的钠,所以请相应调整的咸味。如果酱的味道太咸,添加一些更多的糖和水。如果它不咸,加少许盐调味。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
另外酱油不同地品尝并且如此有钠的另外水平喜欢相应地调整咸。 如果调味汁品尝太咸,加有些糖和水。 如果它不是咸的,加少许盐到口味。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不同酱油味道不同,所以有不同程度的钠请相应地调整咸味。如果酱油味道太咸,添加更多的糖和水。如果不是咸,口味加少许盐。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因为不同的酱油不同品尝并且有钠的不同的水平,因此请照着调整含盐量。如果酱尝起来太咸,加入更多的糖和水。如果它不咸,加入一点盐品尝。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭