当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:宋代为例,贵族选用质料会较平民考究,以纱、罗、绢、绸、绮、绫为多,并有平素纹、大提花、小提花等图案装饰是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
宋代为例,贵族选用质料会较平民考究,以纱、罗、绢、绸、绮、绫为多,并有平素纹、大提花、小提花等图案装饰
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Song, for example, noble elegant selection of material would be more civilians to yarn, Luo, silk, silk, Qi, Ling as much, and there are usually patterns, jacquard, small jacquard patterns decorate
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Song Dynasty is the example, the aristocrat selects the material to be able to compare the common people to be elegant, take gauze, Luo, silk, silk, figured or patterned silk, damask silk as many, and has design decorations and so on plain, big jacquard weave, small jacquard weave evenly
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As an example in the Song dynasty, nobles selected material will be more civilian research, yarn, Luo, spun silk and silk, Yee, Ling, and have the usual patterns, jacquard, Dobby, and other patterns
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Song Dynasty was the example, relatively common people were exquisite that the noble will select the material for use, with the yarn, silk gauze, silk, silk fabric, beautiful, damask silk was much, and have usually pattern such as the line, large brocade, little brocade are decorated
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭