|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The list of targeted individuals and entities also appears to vary between the two countries. By way of example, US banks are prohibited from establishing a correspondent account for or on behalf of the Commercial Bank of Syria or VEF (a commercial bank in Latvia). In the United Kingdom, there are no similar correspond是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The list of targeted individuals and entities also appears to vary between the two countries. By way of example, US banks are prohibited from establishing a correspondent account for or on behalf of the Commercial Bank of Syria or VEF (a commercial bank in Latvia). In the United Kingdom, there are no similar correspond
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有针对性的个人和实体的名单似乎也因两国。例如，美国银行被禁止或代表叙利亚或VEF商业银行（商业银行在拉脱维亚）建立一个通讯员帐户。在英国，有没有类似的相应的制裁措施，这两家银行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有针对性的个人和实体的清单似乎也在两国之间的差异。 例如,美国禁止银行设立一个记者帐户或代表的叙利亚商业银行或自由新教(一个商业银行在拉脱维亚)。 在联合王国,没有类似相应制裁在这两个银行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被瞄准的个体和个体名单也看上去变化在二个国家之间。 举例来说，美国银行被禁止建立一个通讯员帐户为或代表叙利亚或VEF (一家商业银行商业银行在拉脱维亚)。 在英国，没有相似的对应的认可关于这二家银行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有针对性的个人和实体的名单似乎也各不相同，两国之间。示例中，美国银行禁止建立为商业银行的叙利亚或 VEF （在拉脱维亚商业银行） 或其代表的代理帐户。在英国，没有类似的相应制裁，对这两家银行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
瞄准的个人的名单和实体也看起来在两个国家之间变化。例
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
