求翻译：通过日本知识产权有关部门的授课指导和实地参观，我初步了解了日本的知识产权执法体系，JPO、TPTC、海关、警察等部门的职能和运作，以及所采取的知识产权保护措施；是什么意思？

Japan's intellectual property rights through the guidance departments of instruction and site visits, I have a preliminary understanding of Japan's intellectual property rights enforcement system, JPO, TPTC, customs, police and other departments of the functions and operations, as well as measures t

Through the Japanese intellectual property departments of instruction and guidance, my initial understanding of the field visit Japan's intellectual property rights enforcement system, JPO TPTC, customs, police, etc. , the functions of the Department and operation, as well as intellectual property p

Teaches the instruction through Japan Intellectual property rights Department concerned and visits on the spot, I had understood initially Japan's intellectual property rights law enforcement system, department's and so on JPO, TPTC, customs, police functions and the operation, as well as adopt inte

Through the Japan intellectual property departments of instruction guide and site visits, my initial understanding of Japan's enforcement of intellectual property rights system, JPO, the TPTC, customs, police and other departments of the functions and operations, and intellectual property protection

Visit through the lessons guidance of the authorities concerned of Japan's intellectual property right and on the spot, I have understood the system, the functions and operation of departments such as JPO, the TPTC, customs, police,etc. of enforcing the law of intellectual property right of Japan te