|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the massive shockwaves to the financial markets from Lehman Brother’s collapse in September have subsided, and the once frozen corporate bond market has thawed-out, - the panic that caused Treasury-bill rates to briefly fall below zero percent for the first time is a fading memory. Fears of another “ Great Depressio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the massive shockwaves to the financial markets from Lehman Brother’s collapse in September have subsided, and the once frozen corporate bond market has thawed-out, - the panic that caused Treasury-bill rates to briefly fall below zero percent for the first time is a fading memory. Fears of another “ Great Depressio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于雷曼兄弟的九月崩溃的金融市场的巨大的冲击波已经消退，和的一次冻结企业债券市场已经解冻的了， - 的恐慌导致财政部的条例草案率，以简要低于百分之零的秋天，第一次是一个褪色的内存。另一个担心“大萧条（大萧条）”1930年已取代持谨慎乐观态度，在到达“绿笋”或迹象表明，全球经济自由落体稳定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当巨型的冲击波对金融市场从兄弟的崩溃在9月消退了的Lehman，和，一旦冻公司债券市场解冻了， -恐慌导致的财宝票据率下面简要地下落零的百分之第一次是退色的记忆。 对另一“大萧条(大萧条)的”恐惧30年代用谨慎乐观替换在到来“绿色射击”，或全球性经济从它的自由下落稳定的标志。
|
|
2013-05-23 12:26:38
9 月雷曼兄弟倒闭金融市场巨大冲击波已经平息了，和一次冻结企业债券市场已解冻出-美国国债的恐慌的差饷，略低于零 %，第一次是衰落的内存。另一个"大萧条 （大萧条）"的三十年代的恐惧已更换谨慎乐观"绿芽"或迹象表明全球经济已趋稳定，从其自由落体的到达了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
9 月雷曼兄弟倒闭金融市场巨大冲击波已经平息了，和一次冻结企业债券市场已解冻出-美国国债的恐慌的差饷，略低于零 %，第一次是衰落的内存。另一个"大萧条 （大萧条）"的三十年代的恐惧已更换谨慎乐观"绿芽"或迹象表明全球经济已趋稳定，从其自由落体的到达了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
