|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：说实话，我当时在讲的时候，心里面特别的紧张，我也不知道自己讲的怎样。回到座位，范给我说：“我永远做不到你那么自信”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
说实话，我当时在讲的时候，心里面特别的紧张，我也不知道自己讲的怎样。回到座位，范给我说：“我永远做不到你那么自信”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To be honest, when I was talking about, particularly the tension inside the heart, I do not know how to speak. Back seat, Fan I said: "I can not do you ever so much confidence."
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Told the truth, I at that time in said, inside heart special anxiety, I did not know how oneself said.Returns to the seat, Fan to say to me that,“I forever cannot achieve you to be so self-confident”
|
|
2013-05-23 12:26:38
To be honest, when I was talking about in my heart, especially nervous, I don't know what to say how. Before returning to their seats, fan said to me: "I will always be your confidence"
|
|
2013-05-23 12:28:18
To tell the truth, I, when speaking, special intension inside heart, I know how well oneself speak either. Get back to the seat, Fan tells me: " you are so self-confident that I can not do forever "
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
