当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:发生玻璃或塑料坏损时,首先应检查有没有碎片产生,如果没有碎片产生,应立即通知维修人员进行更换。更换时,应将半径5米内的产品移开。如果有碎片生产时,应立即停止作业,将半径5米内的产品隔离并清理未受污染的产品,已受污染的产品按《不合格品控制程序》执行报废处理。处理完隔离的产品后须立即报维修人员维修,同时将周围物品覆盖后方可生产。维修结束后,所在单位要安排人员进行现场清理,确认没有碎片时方可使用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
发生玻璃或塑料坏损时,首先应检查有没有碎片产生,如果没有碎片产生,应立即通知维修人员进行更换。更换时,应将半径5米内的产品移开。如果有碎片生产时,应立即停止作业,将半径5米内的产品隔离并清理未受污染的产品,已受污染的产品按《不合格品控制程序》执行报废处理。处理完隔离的产品后须立即报维修人员维修,同时将周围物品覆盖后方可生产。维修结束后,所在单位要安排人员进行现场清理,确认没有碎片时方可使用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Occurrence of glass or plastic corrupted, should first check if any debris, if not debris, shall immediately notify the maintenance personnel to replace. Replacement, should be within a radius of five meters away products. If there is debris production should immediately stop operation, the radius o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A glass or plastic, it should first be damaged, check if there is no debris, debris, shall immediately notify maintenance personnel replaced. Replacement, they should be within a radius of 5 meters away. If there is a debris, when production should be stopped immediately, and will be operating withi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Glass or plastic when corruption occurs, you should first check whether creation of space debris, without the creation of space debris, shall immediately notify the maintenance staff for a replacement. When
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭