当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:需强调的是,在任何情况下,都不能用加冰的方法来降低雪蜜冰酒的温度。因为,在雪蜜冰酒中加入任何东西,都会破坏雪蜜冰酒固有的质量和风格。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
需强调的是,在任何情况下,都不能用加冰的方法来降低雪蜜冰酒的温度。因为,在雪蜜冰酒中加入任何东西,都会破坏雪蜜冰酒固有的质量和风格。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
It should be emphasized that, in any case, no method can be used to reduce the snow ice honey ice temperature. Because, honey ice wine in the snow to add anything, would undermine the quality inherent in the snow and honey ice wine style.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
need to be emphasized is that in any case, it cannot be used Ice Ice honey ice wine method to reduce the temperature. Because, of the snow ice wine honey to join in anything at all, would undermine snow ice wine honey inherent quality and style.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Must emphasize, in any situation, all cannot use to add the ice the method to reduce the snow honey ice liquor the temperature.Because, joins anything in the snow honey ice liquor, can destroy the snow honey ice liquor inherent quality and the style.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Need to emphasize that it is, in any case, the method cannot be used with ice to reduce temperature of snow honey ice wine. Because, put anything inside snow honey ice wine will undermine the quality and style of natural snow honey ice wine.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Need emphasize that under any circumstance, can't come lower the snow honey ice the temperature of the wine with method in ice. Because join anything in the snow honey ices the wine, will destroy the snow honey and ice wine inherent quality and style.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭